Coredo - 6 agosto 1902

Una misteriosa signora che pare aver imparato molto bene il dialetto noneso scrive ad Elvira Tomasi i saluti ricordando anche il fratello Oddone pittore.

"Giai giatà na bela ciamereta coi fiori sul pogiol de la fenestra, ma no giai vuoia nè de scriver nè da magnar. Mi digi che gè le arie.
La compagnia la gè ancia massa ma no la me plas tant perchè sti siori i zugia semper a le ciarte o ale boze e mi no ziugi angot.
La me saludia tuti e la gi digia a l'Oddone chel saludi tant e che 'l variscia prest benon.
Mi me trovi ben ma giai en puoc de nostalgia (la parola nonesa no la sai ancora).
Entant la saludi de cor e la se conservia ben sala!

Cartolina partita il 6 agosto 1902 ed arrivata lo stesso giorno a Rovereto

Tags

artisti del trentino, cartoline del trentino, coredo, elvira tomasi, mezzolombardoantica, oddone tomasi

Album

• Oddone Tomasi

Visite

754